User Comments
You need to Login to leave a comment .


  • Sphere
    • MERS
    • CPMS
    • LEGS
    • INEE
    • CAMP
    • HIS
    • MISMA
  • Français
    • English
    • 日本語
    • Deutsch
    • Español
    • العربية
  • Chapters
    • Qu’est-ce que Sphère ?
      • Table des matières
      • Qu’est-ce que Sphère ?
        • 1. Le manuel
          • Quatre chapitres de base et quatre chapitres techniques
          • Les standards minimums promeuvent une approche uniforme
          • La structure des standards
          • Travailler avec les indicateurs clés
          • Liens avec d’autres standards
        • 2. Utiliser les standards dans le contexte
        • Les standards s’appliquent tout le long du cycle d’un programme
          • Évaluation et analyse
          • Définition de la stratégie et conception du programme
          • Mise en œuvre
          • Suivi, évaluation, redevabilité et apprentissage
        • Comprendre les vulnérabilités et les capacités
          • Ventilation des données
          • Enfants
          • Personnes âgées
          • Genre
          • Violence sexiste
          • Personnes handicapées
          • Personnes vivant avec et affectées par le VIH
          • Personnes LGBTQI
          • Santé mentale et soutien psychosocial
        • Comprendre le cadre opérationnel
          • Soutien aux acteurs nationaux et locaux
          • Crises prolongées
          • Contextes urbains
          • Habitats communautaires
          • Environnements avec présence de forces militaires nationales ou internationales
          • L’impact sur l’environnement dans le cadre des interventions humanitaires
      • Annexe
        Fournir l’aide par le biais des marchés
        • L’analyse du marché fait partie intégrante de l’analyse de l’intervention
        • Programmation et marchés
        • Listes de contrôle
          • Check-list en cas d’aide monétaire
            • Conception des programmes
            • Mise en œuvre
            • Suivi, évaluation et apprentissage
          • Check-list relative à la gestion de la chaîne d’approvisionnement et à la logistique
            • Conception des programmes
            • Mise en œuvre
            • Suivi, évaluation et apprentissage
      • Références et bibliographie complémentaire
    • La Charte humanitaire
      • La Charte humanitaire
        • Nos convictions
        • Notre rôle
        • Principes communs, droits et obligations
        • Notre engagement
    • Principes de protection
      • Sommaire
      • Principes de protection
        • Mettre en pratique les principes
          • Activités de protection
        • Principe de protection 1 :
          Renforcer la sécurité, la dignité et les droits des personnes, et éviter de les exposer à des préjudices
          • Ce principe consiste à :
          • Notes d’orientation
        • Principe de protection 2 :
          Garantir l’accès des individus à une assistance impartiale, proportionnelle à leurs besoins et fournie sans discrimination
          • Ce principe consiste à :
          • Notes d’orientation
        • Principe de protection 3 :
          Aider les individus à se remettre des effets physiques et psychologiques d’actes ou de menaces de violence, de coercition ou de privations délibérées
          • Ce principe consiste à :
          • Notes d’orientation
        • Principe de protection 4 :
          Aider les personnes à faire valoir leurs droits
          • Ce principe consiste à :
          • Notes d’orientation
      • Annexe
        Résumé des Standards professionnels pour les activités de protection
      • Références et bibliographie complémentaire
      • Bibliographie complémentaire
    • Norme humanitaire fondamentale de qualité et de redevabilité (CHS)
      • Table des matières
      • Une norme fondamentale avec neuf engagements
        • Une structure unique
        • Engagement n°1
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°2
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°3
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°4
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°5
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°6
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°7
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°8
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
        • Engagement n°9
          • Indicateurs de performance
          • Actions clés
          • Responsabilités organisationnelles
          • Notes d’orientation
      • Annexe
        Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés et des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°1 Les communautés et les personnes affectées par la crise reçoivent une aide adaptée à leurs besoins.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n° 2 Les communautés et les personnes affectées par la crise ont accès à temps à l’aide humanitaire dont elles ont besoin.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n° 3 Les communautés et les personnes affectées par la crise ne sont pas touchées de manière négative par l’action humanitaire et sont mieux préparées, plus résilientes et moins vulnérables grâce à celle-ci.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°4 Les communautés et les personnes affectées par la crise connaissent leurs droits, ont accès à l’information et participent aux décisions qui les concernent.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°5 Les communautés et les personnes affectées par la crise ont accès à des mécanismes sûrs et réactifs pour traiter leurs plaintes.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°6 Les communautés et les personnes affectées par la crise reçoivent une aide coordonnée et complémentaire.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°7 Les communautés et les personnes affectées par la crise sont en droit d’attendre une aide en constante amélioration, grâce à la réflexion des organisations et aux enseignements tirés de leurs expériences.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°8 Les communautés et les personnes touchées par une crise reçoivent l’aide dont elles ont besoin, d’un personnel et de bénévoles compétents et bien encadrés.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
        • Engagement n°9 Les communautés et les personnes affectées par la crise sont en droit d’attendre des organisations qui les assistent qu’elles gèrent leurs ressources de manière efficace, efficiente et éthique.
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
          • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Références et bibliographie complémentaire
      • Bibliographie complémentaire
    • Approvisionnement en eau, assainissement et promotion de l’hygiène (WASH)
      • Sommaire
      • Principaux concepts en matière d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène (WASH)
        •                
          • Toute personne a droit à l’eau et à l’assainissement
          • La participation de la communauté est fondamentale
          • Un programme WASH doit faire l’objet d’attentions particulières en zones urbaines
          • Une combinaison d’approches est nécessaire
          • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
          • Le droit international protège expressément le droit à un approvisionnement en eau et à l’assainissement
          • Liens avec les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
      • 1. Promotion de l’hygiène
        • Standard 1.1 sur l’hygiène :
          Promotion de l’hygiène
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.2 sur l’hygiène :
          Repérage, obtention et utilisation des articles d’hygiène
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.3 sur l’hygiène :
          Gestion de l’hygiène menstruelle et de l’incontinence.
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2. Approvisionnement en eau
        • Standard 2.1 sur l’approvisionnement en eau :
          Accès à l’eau et quantité
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.2 sur l’approvisionnement en eau :
          Qualité de l’eau
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 3. Gestion des excréments
        • Standard 3.1 sur la gestion des excréments :
          Un environnement sans excréments humains
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 3.2 sur la gestion des excréments :
          Accès et utilisation des toilettes
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 3.3 sur la gestion des excréments :
          Gestion et maintenance de la collecte, du transport, de l’élimination et du traitement des excréments
          • Actions clés
          • Indicateur clé
          • Notes d’orientation
      • 4. Lutte antivectorielle
        • Standard 4.1 sur la lutte antivectorielle :
          Lutte antivectorielle au niveau de la zone d’hébergement
          • Actions clés
          • Indicateur clé
          • Notes d’orientation
        • Standard 4.2 sur la lutte antivectorielle :
          Actions individuelles et au niveau du foyer pour lutter contre les vecteurs
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 5. Gestion des déchets solides
        • Standard 5.1 sur la gestion des déchets solides :
          Un environnement sans déchets solides
          • Actions clés
          • Indicateur clé
          • Notes d’orientation
        • Standard 5.2 sur la gestion des déchets solides :
          Actions individuelles et au niveau du foyer pour une gestion saine des déchets solides
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 5.3 sur la gestion des déchets solides :
          Systèmes de gestion des déchets solides au niveau communautaire
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 6. WASH dans les épidémies et structures de soins
        •                
          • Intervention de lutte contre les épidémies fonctionnant avec la communauté
        • Standard 6 sur WASH dans les structures de soins :
          WASH dans les structures de soins
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • Annexe 1
        Check-list pour l’évaluation initiale des besoins d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène
      • Annexe 2
        Le diagramme F – Schéma des voies de transmission oro-fécale des maladies diarrhéiques
      • Annexe 3
        Quantités minimums d’eau : quantités pour assurer la survie et quantification des besoins en eau
      • Annexe 4
        Nombre minimum de toilettes : communauté, lieux publics et institutions
      • Annexe 5
        Maladies liées à l’eau et à l’assainissement
        • 1 . Classification environnementale des infections liées à l’eau
        • 2. Classification environnementale des infections liées aux excréments
      • Annexe 6
        Arborescence de décision pour le traitement et le stockage de l’eau à usage domestique
      • Références et bibliographie complémentaire
      • Bibliographie complémentaire
    • Sécurité alimentaire et nutrition
      • Sommaire
      • Principaux concepts liés à la sécurité alimentaire et à la nutrition
        •                
          • Toute personne a le droit de ne pas souffrir de la faim et d’accéder à une alimentation appropriée
          • Les causes de la sous-alimentation sont complexes.
          • Travailler dans des zones urbaines implique des défis et des difficultés spécifiques.
          • Certains groupes sont particulièrement vulnérables à la sous-alimentation
          • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués isolément les uns des autres
          • Le droit international protège expressément le droit à une alimentation appropriée
          • Liens avec les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
      • 1. Évaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle
        • Standard 1.1 sur évaluationsvaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle :
          Évaluation de la sécurité alimentaire
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.2 sur évaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle :
          Évaluation de la situation nutritionnelle
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2. Prise en charge de la malnutrition
        • Standard 2.1 sur la prise en charge de la malnutrition :
          Malnutrition aiguë modérée
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.2 sur la prise en charge de la malnutrition :
          Malnutrition aiguë sévère
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 3. Carences en micronutriments
        • Standard 3 sur les carences en micronutriments :
          Carences en micronutriments
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 4. L’alimentation du nourrisson et du jeune enfant
        • Standard 4.1 sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant :
          directives et coordination
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 4.2 sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant :
          Aide multisectorielle pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant dans les situations d’urgence
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 5. Sécurité alimentaire
        • Standard 5 sur la sécurité alimentaire :
          Sécurité alimentaire générale
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 6. Aide alimentaire
        • Standard 6.1 sur l’aide alimentaire :
          Besoins nutritionnels généraux
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 6.2 sur l’aide alimentaire :
          Qualité de la nourriture, caractère approprié et acceptable
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 6.3 sur l’aide alimentaire :
          Ciblage, distribution et livraison
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 6.4 sur l’aide alimentaire :
          Utilisation de la nourriture
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 7. Moyens d’existence
        • Standard 7.1 sur les moyens d’existence :
          Production primaire
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 7.2 sur les moyens d’existence :
          Revenus et emploi
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • Annexe 1
        Check-list pour l’évaluation de la sécurité alimentaire et des moyens d’existence
        • Sécurité alimentaire des groupes de moyens d’existence
        • Sécurité alimentaire avant la crise (point de référence)
        • Sécurité alimentaire durant les crises
      • Annexe 2
        Check-list pour l’évaluation de la sécurité semencière
        • Sécurité semencière avant la crise (point de référence)
        • Sécurité semencière après une crise
        • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : réserves domestiques
        • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : marchés locaux
        • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : secteur formel
      • Annexe 3
        Check-list pour l’évaluation de la situation nutritionnelle
        • Situation avant l’urgence
        • Risque existant de sous-alimentation
      • Annexe 4
        Comment mesurer la malnutrition aiguë
        • Nourrissons de moins de 6 mois
        • Enfants âgés de 6 à 59 mois
        • Enfants âgés de 5 à 19 ans
        • Adultes (20 à 59 ans)
        • Personnes âgées
        • Personnes handicapées
      • Annexe 5
        Mesure de l’importance, pour la santé publique, des carences en micronutriments
      • Annexe 6
        Besoins nutritionnels
      • Références et bibliographie complémentaire
      • Bibliographie complémentaire
    • Abris et habitat
      • Sommaire
      • Notions essentielles en matière d’abris et d’habitat
        •                
          • Tout un chacun a le droit à un logement digne
          • Les interventions en matière d’abris et d’habitat ont pour objet de fournir un environnement de vie sûr
          • Les interventions en matière d’abris et d’habitat dans des zones urbaines requièrent une expertise particulière.
          • Différents scénarios d’hébergement après-crise doivent être envisagés
          • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
          • Le droit international protège expressément le droit à un logement digne
          • Liens vers les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
      • 1. Planification
        • Standard 1 sur les abris et l’habitat :
          Planification
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2. Lieu et planification de l’hébergement
        • Standard 2 sur les abris et l’habitat :
          Lieu et planification de l’hébergement
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 3. Espace de vie
        • Standard 3 sur les abris et l’habitat :
          Espace de vie
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 4. Les articles ménagers
        • Standard 4 sur les abris et l’habitat :
          Les articles ménagers
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 5. Assistance technique
        • Standard 5 sur les abris et l’habitat :
          Assistance technique
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 6. Sécurité de l’occupation foncière
        • Standard 6 sur les abris et l’habitat :
          Sécurité de l’occupation foncière
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 7. Pérennité environnementale
        • Standard 7 sur les abris et l’habitat :
          Pérennité environnementale
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • Annexe 1
        Check-list pour l’évaluation des abris et de l’habitat
        • Évaluation et coordination
        • Démographie
        • Les risques
        • Ressources et contraintes
        • Matériaux, conception et construction
        • Activités ménagères et de subsistance
        • Services et installations communautaires essentiels
        • Population d’accueil et impact sur l’environnement
        • Les besoins en termes d’articles ménagers
        • Vêtements et couchage
        • Préparation et consommation des aliments, poêles et combustibles
        • Les outils et les équipements
      • Annexe 2
        Description des scénarios d'hébergement
      • Annexe 3
        Caractéristiques supplémentaires des scénarios d’hébergement
      • Annexe 4
        Options d’aide
      • Annexe 5
        Options de mise en oeuvre
      • Annexe 6
        Options potentielles d’aide et de mise en œuvre en fonction des scénarios d’hébergement
      • Références et ressources utiles
      • Bibliographie complémentaire
    • La santé
      • Sommaire
      • Concepts essentiels en matière de santé
        •                
          • Tout le monde a droit à des soins de santé adéquats et opportuns
          • En situation de crise, les soins de santé visent à réduire la morbidité et la mortalité excessives
          • Soutenir et développer les systèmes de santé existants
          • Les crises urbaines nécessitent une approche différente des interventions en matière de santé
          • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
          • Le droit international protège expressément le droit aux soins
          • Liens vers les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
          • Considérations spéciales pour la protection des soins de santé
      • 1. Systèmes de santé
        •                
          • Standard 1.1 sur les systèmes de santé :
            Fourniture des services de santé
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 1.2 sur les systèmes de santé :
            Personnel de santé
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 1.3 sur les systèmes de santé :
            Médicaments et dispositifs médicaux essentiels
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 1.4 sur les systèmes de santé :
            Financement de la santé
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 1.5 sur les systèmes de santé :
            Informations médicales
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
      • 2. Soins de santé essentiels
        • 2.1 Maladies transmissibles
          • Standard 2.1.1 sur les maladies transmissibles :
            Prévention
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.1.2 sur les maladies transmissibles :
            Surveillance, détection des flambées épidémiques et intervention précoce
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.1.3 sur les maladies transmissibles :
            Diagnostic et gestion des cas
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.1.4 sur les maladies transmissibles :
            Préparation et intervention en cas de flambée épidémique
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.2 Soins de santé essentiels – Santé infantile
          • Standard 2.2.1 sur la santé infantile :
            Maladies à prévention vaccinale
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.2.2 sur la santé infantile :
            Prise en charge des maladies chez le nouveau-né et l’enfant
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.3 Santé sexuelle et reproductive
          • Standard 2.3.1 sur la santé sexuelle et reproductive :
            Soins de santé reproductive, de la mère et du nouveau-né
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.3.2 sur la santé sexuelle et reproductive :
            Violence sexuelle et prise en charge clinique du viol
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
          • Standard 2.3.3 sur la santé sexuelle et reproductive :
            VIH
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.4 Soins des blessures et traumatismes
          • Standard 2.4 sur les soins des blessures et traumatismes:
            Soins des blessures et traumatismes
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.5 Santé mentale
          • Standard 2.5 sur la santé mentale:
            Santé mentale
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.6 Maladies non transmissibles
          • Standard 2.6 sur les maladies non transmissibles :
            Prise en charge des maladies non transmissibles
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
        • 2.7 Soins palliatifs
          • Standard 2.7 sur les soins palliatifs :
            Soins palliatifs
            • Actions clés
            • Indicateurs clés
            • Notes d’orientation
      • Annexe 1
        Check-list pour l’évaluation de la santé
        • Préparation
        • Sécurité et accès
        • Démographie et structure sociale
        • Informations relatives au contexte sanitaire
        • Taux de mortalité
        • Taux de morbidité
        • Ressources disponibles
        • Données d’autres secteurs pertinents
      • Annexe 2
        Exemples de formulaires de rapport hebdomadaire de surveillance
        • 2.1 Formulaire de surveillance de la mortalité (cumulée)*
        • 2.2 Formulaire de surveillance de la mortalité (comptes-rendus individuels)*
        • 2.3 Modèle de formulaire de rapport d’alerte précoce (API)
          • A. DONNÉES CUMULÉES HEBDOMADAIRES
          • B. ALERTE DE FLAMBÉE
        • 2.4 Exemple de formulaire de rapport de routine de surveillance du Système de gestion de l’information santé (SGIS)
      • Annexe 3
        Formules de calcul des indicateurs de santé clés
        • Taux brut de mortalité (TBM)
        • Taux de mortalité des moins de 5 ans (TMM5)
        • Taux d’Incidence
        • Taux de létalité (TL)
        • Taux d’utilisation des établissements médicaux
        • Nombre de consultations par praticien et par jour
      • Annexe 4
        Empoisonnement
        • Prise en charge initiale
        • Protocoles de traitement
          • Symptômes d’exposition à des produits chimiques toxiques et traitement possible
      • Références et bibliographie complémentaire
      • Bibliographie complémentaire
    • Annexes
      • Table des matières
      • Annexe 1
        Le fondement juridique de Sphère
        • 1. Actes internationaux concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
          • 1.1 Traités et droit coutumier concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
            • 1.1.1 Les droits de l’homme universels
            • 1.1.2 Génocide, torture et d’autres violations criminelles des droits
          • 1.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
        • 2. Actes internationaux concernant les conflits armés, le droit international humanitaire et l’aide humanitaire
          • 2.1 Traités et droit coutumier concernant les conflits armés, le droit international humanitaire et l’aide humanitaire
            • 2.1.1 Les principaux traités de DIH
            • 2.1.2 Les traités relatifs aux armes à utilisation restreinte ou interdite, aux mines antipersonnel et aux biens culturels
            • 2.1.3 Le DIH coutumier
          • 2.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et autres instances intergouvernementales concernant les conflits armés, le DIH et l’aide humanitaire
        • 3. Actes internationaux sur les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays (PDI)
          • 3.1 Traités sur les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
          • 3.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
        • 4. Actes internationaux concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
          • 4.1 Traités concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
          • 4.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
        • 5. Cadres de politiques humanitaires, directives et principes concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité dans la préparation aux urgences et dans les interventions
          • 1. Normes connexes à Sphère
          • 2. Autres codes, orientations et manuels par thème
            • 2.1 Standards généraux en matière de protection et de qualité dans le cadre des interventions humanitaires
            • 2.2 Égalité de genre et protection à l’égard des violences sexistes
            • 2.3 Les enfants dans les situations d’urgence
            • 2.4 Réfugiés et personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
      • Annexe 2
        Le Code de Conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les Organisations non gouvernementales (ONG) lors des opérations de secours en cas de catastrophes
        • Objet
        • Définitions
        • Le Code de conduite
          • Principes de comportement pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les ONG dans l’exécution de programmes de secours en cas de catastrophe
        • Le cadre de travail
        • Annexe I : Recommandations aux gouvernements des pays sinistrés
        • Annexe II : Recommandations aux gouvernements donateurs
        • Annexe III : Recommandations aux organisations internationales
      • Annexe 3
        Abréviations et acronymes
      • Index
  • Lettre d’information
  • Recherche
  • Le manuel Sphère
  • Qu’est-ce que Sphère ?
    • Table des matières
    • Qu’est-ce que Sphère ?
      • 1. Le manuel
        • Quatre chapitres de base et quatre chapitres techniques
        • Les standards minimums promeuvent une approche uniforme
        • La structure des standards
        • Travailler avec les indicateurs clés
        • Liens avec d’autres standards
      • 2. Utiliser les standards dans le contexte
      • Les standards s’appliquent tout le long du cycle d’un programme
        • Évaluation et analyse
        • Définition de la stratégie et conception du programme
        • Mise en œuvre
        • Suivi, évaluation, redevabilité et apprentissage
      • Comprendre les vulnérabilités et les capacités
        • Ventilation des données
        • Enfants
        • Personnes âgées
        • Genre
        • Violence sexiste
        • Personnes handicapées
        • Personnes vivant avec et affectées par le VIH
        • Personnes LGBTQI
        • Santé mentale et soutien psychosocial
      • Comprendre le cadre opérationnel
        • Soutien aux acteurs nationaux et locaux
        • Crises prolongées
        • Contextes urbains
        • Habitats communautaires
        • Environnements avec présence de forces militaires nationales ou internationales
        • L’impact sur l’environnement dans le cadre des interventions humanitaires
    • Annexe
      Fournir l’aide par le biais des marchés
      • L’analyse du marché fait partie intégrante de l’analyse de l’intervention
      • Programmation et marchés
      • Listes de contrôle
        • Check-list en cas d’aide monétaire
          • Conception des programmes
          • Mise en œuvre
          • Suivi, évaluation et apprentissage
        • Check-list relative à la gestion de la chaîne d’approvisionnement et à la logistique
          • Conception des programmes
          • Mise en œuvre
          • Suivi, évaluation et apprentissage
    • Références et bibliographie complémentaire
  • La Charte humanitaire
    • La Charte humanitaire
      • Nos convictions
      • Notre rôle
      • Principes communs, droits et obligations
      • Notre engagement
  • Principes de protection
    • Sommaire
    • Principes de protection
      • Mettre en pratique les principes
        • Activités de protection
      • Principe de protection 1 :
        Renforcer la sécurité, la dignité et les droits des personnes, et éviter de les exposer à des préjudices
        • Ce principe consiste à :
        • Notes d’orientation
      • Principe de protection 2 :
        Garantir l’accès des individus à une assistance impartiale, proportionnelle à leurs besoins et fournie sans discrimination
        • Ce principe consiste à :
        • Notes d’orientation
      • Principe de protection 3 :
        Aider les individus à se remettre des effets physiques et psychologiques d’actes ou de menaces de violence, de coercition ou de privations délibérées
        • Ce principe consiste à :
        • Notes d’orientation
      • Principe de protection 4 :
        Aider les personnes à faire valoir leurs droits
        • Ce principe consiste à :
        • Notes d’orientation
    • Annexe
      Résumé des Standards professionnels pour les activités de protection
    • Références et bibliographie complémentaire
    • Bibliographie complémentaire
  • Norme humanitaire fondamentale de qualité et de redevabilité (CHS)
    • Table des matières
    • Une norme fondamentale avec neuf engagements
      • Une structure unique
      • Engagement n°1
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°2
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°3
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°4
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°5
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°6
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°7
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°8
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
      • Engagement n°9
        • Indicateurs de performance
        • Actions clés
        • Responsabilités organisationnelles
        • Notes d’orientation
    • Annexe
      Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés et des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°1 Les communautés et les personnes affectées par la crise reçoivent une aide adaptée à leurs besoins.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n° 2 Les communautés et les personnes affectées par la crise ont accès à temps à l’aide humanitaire dont elles ont besoin.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n° 3 Les communautés et les personnes affectées par la crise ne sont pas touchées de manière négative par l’action humanitaire et sont mieux préparées, plus résilientes et moins vulnérables grâce à celle-ci.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°4 Les communautés et les personnes affectées par la crise connaissent leurs droits, ont accès à l’information et participent aux décisions qui les concernent.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°5 Les communautés et les personnes affectées par la crise ont accès à des mécanismes sûrs et réactifs pour traiter leurs plaintes.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°6 Les communautés et les personnes affectées par la crise reçoivent une aide coordonnée et complémentaire.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°7 Les communautés et les personnes affectées par la crise sont en droit d’attendre une aide en constante amélioration, grâce à la réflexion des organisations et aux enseignements tirés de leurs expériences.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°8 Les communautés et les personnes touchées par une crise reçoivent l’aide dont elles ont besoin, d’un personnel et de bénévoles compétents et bien encadrés.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
      • Engagement n°9 Les communautés et les personnes affectées par la crise sont en droit d’attendre des organisations qui les assistent qu’elles gèrent leurs ressources de manière efficace, efficiente et éthique.
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des actions clés
        • Aide à la réflexion pour le contrôle des responsabilités organisationnelles
    • Références et bibliographie complémentaire
    • Bibliographie complémentaire
  • Approvisionnement en eau, assainissement et promotion de l’hygiène (WASH)
    • Sommaire
    • Principaux concepts en matière d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène (WASH)
      •                
        • Toute personne a droit à l’eau et à l’assainissement
        • La participation de la communauté est fondamentale
        • Un programme WASH doit faire l’objet d’attentions particulières en zones urbaines
        • Une combinaison d’approches est nécessaire
        • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
        • Le droit international protège expressément le droit à un approvisionnement en eau et à l’assainissement
        • Liens avec les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
    • 1. Promotion de l’hygiène
      • Standard 1.1 sur l’hygiène :
        Promotion de l’hygiène
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 1.2 sur l’hygiène :
        Repérage, obtention et utilisation des articles d’hygiène
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 1.3 sur l’hygiène :
        Gestion de l’hygiène menstruelle et de l’incontinence.
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 2. Approvisionnement en eau
      • Standard 2.1 sur l’approvisionnement en eau :
        Accès à l’eau et quantité
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 2.2 sur l’approvisionnement en eau :
        Qualité de l’eau
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 3. Gestion des excréments
      • Standard 3.1 sur la gestion des excréments :
        Un environnement sans excréments humains
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 3.2 sur la gestion des excréments :
        Accès et utilisation des toilettes
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 3.3 sur la gestion des excréments :
        Gestion et maintenance de la collecte, du transport, de l’élimination et du traitement des excréments
        • Actions clés
        • Indicateur clé
        • Notes d’orientation
    • 4. Lutte antivectorielle
      • Standard 4.1 sur la lutte antivectorielle :
        Lutte antivectorielle au niveau de la zone d’hébergement
        • Actions clés
        • Indicateur clé
        • Notes d’orientation
      • Standard 4.2 sur la lutte antivectorielle :
        Actions individuelles et au niveau du foyer pour lutter contre les vecteurs
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 5. Gestion des déchets solides
      • Standard 5.1 sur la gestion des déchets solides :
        Un environnement sans déchets solides
        • Actions clés
        • Indicateur clé
        • Notes d’orientation
      • Standard 5.2 sur la gestion des déchets solides :
        Actions individuelles et au niveau du foyer pour une gestion saine des déchets solides
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 5.3 sur la gestion des déchets solides :
        Systèmes de gestion des déchets solides au niveau communautaire
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 6. WASH dans les épidémies et structures de soins
      •                
        • Intervention de lutte contre les épidémies fonctionnant avec la communauté
      • Standard 6 sur WASH dans les structures de soins :
        WASH dans les structures de soins
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • Annexe 1
      Check-list pour l’évaluation initiale des besoins d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de promotion de l’hygiène
    • Annexe 2
      Le diagramme F – Schéma des voies de transmission oro-fécale des maladies diarrhéiques
    • Annexe 3
      Quantités minimums d’eau : quantités pour assurer la survie et quantification des besoins en eau
    • Annexe 4
      Nombre minimum de toilettes : communauté, lieux publics et institutions
    • Annexe 5
      Maladies liées à l’eau et à l’assainissement
      • 1 . Classification environnementale des infections liées à l’eau
      • 2. Classification environnementale des infections liées aux excréments
    • Annexe 6
      Arborescence de décision pour le traitement et le stockage de l’eau à usage domestique
    • Références et bibliographie complémentaire
    • Bibliographie complémentaire
  • Sécurité alimentaire et nutrition
    • Sommaire
    • Principaux concepts liés à la sécurité alimentaire et à la nutrition
      •                
        • Toute personne a le droit de ne pas souffrir de la faim et d’accéder à une alimentation appropriée
        • Les causes de la sous-alimentation sont complexes.
        • Travailler dans des zones urbaines implique des défis et des difficultés spécifiques.
        • Certains groupes sont particulièrement vulnérables à la sous-alimentation
        • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués isolément les uns des autres
        • Le droit international protège expressément le droit à une alimentation appropriée
        • Liens avec les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
    • 1. Évaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle
      • Standard 1.1 sur évaluationsvaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle :
        Évaluation de la sécurité alimentaire
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 1.2 sur évaluations de la sécurité alimentaire et de la situation nutritionnelle :
        Évaluation de la situation nutritionnelle
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 2. Prise en charge de la malnutrition
      • Standard 2.1 sur la prise en charge de la malnutrition :
        Malnutrition aiguë modérée
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 2.2 sur la prise en charge de la malnutrition :
        Malnutrition aiguë sévère
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 3. Carences en micronutriments
      • Standard 3 sur les carences en micronutriments :
        Carences en micronutriments
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 4. L’alimentation du nourrisson et du jeune enfant
      • Standard 4.1 sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant :
        directives et coordination
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 4.2 sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant :
        Aide multisectorielle pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant dans les situations d’urgence
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 5. Sécurité alimentaire
      • Standard 5 sur la sécurité alimentaire :
        Sécurité alimentaire générale
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 6. Aide alimentaire
      • Standard 6.1 sur l’aide alimentaire :
        Besoins nutritionnels généraux
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 6.2 sur l’aide alimentaire :
        Qualité de la nourriture, caractère approprié et acceptable
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 6.3 sur l’aide alimentaire :
        Ciblage, distribution et livraison
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 6.4 sur l’aide alimentaire :
        Utilisation de la nourriture
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 7. Moyens d’existence
      • Standard 7.1 sur les moyens d’existence :
        Production primaire
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
      • Standard 7.2 sur les moyens d’existence :
        Revenus et emploi
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • Annexe 1
      Check-list pour l’évaluation de la sécurité alimentaire et des moyens d’existence
      • Sécurité alimentaire des groupes de moyens d’existence
      • Sécurité alimentaire avant la crise (point de référence)
      • Sécurité alimentaire durant les crises
    • Annexe 2
      Check-list pour l’évaluation de la sécurité semencière
      • Sécurité semencière avant la crise (point de référence)
      • Sécurité semencière après une crise
      • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : réserves domestiques
      • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : marchés locaux
      • Évaluation de l’offre et de la demande en semences : secteur formel
    • Annexe 3
      Check-list pour l’évaluation de la situation nutritionnelle
      • Situation avant l’urgence
      • Risque existant de sous-alimentation
    • Annexe 4
      Comment mesurer la malnutrition aiguë
      • Nourrissons de moins de 6 mois
      • Enfants âgés de 6 à 59 mois
      • Enfants âgés de 5 à 19 ans
      • Adultes (20 à 59 ans)
      • Personnes âgées
      • Personnes handicapées
    • Annexe 5
      Mesure de l’importance, pour la santé publique, des carences en micronutriments
    • Annexe 6
      Besoins nutritionnels
    • Références et bibliographie complémentaire
    • Bibliographie complémentaire
  • Abris et habitat
    • Sommaire
    • Notions essentielles en matière d’abris et d’habitat
      •                
        • Tout un chacun a le droit à un logement digne
        • Les interventions en matière d’abris et d’habitat ont pour objet de fournir un environnement de vie sûr
        • Les interventions en matière d’abris et d’habitat dans des zones urbaines requièrent une expertise particulière.
        • Différents scénarios d’hébergement après-crise doivent être envisagés
        • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
        • Le droit international protège expressément le droit à un logement digne
        • Liens vers les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
    • 1. Planification
      • Standard 1 sur les abris et l’habitat :
        Planification
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 2. Lieu et planification de l’hébergement
      • Standard 2 sur les abris et l’habitat :
        Lieu et planification de l’hébergement
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 3. Espace de vie
      • Standard 3 sur les abris et l’habitat :
        Espace de vie
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 4. Les articles ménagers
      • Standard 4 sur les abris et l’habitat :
        Les articles ménagers
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 5. Assistance technique
      • Standard 5 sur les abris et l’habitat :
        Assistance technique
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 6. Sécurité de l’occupation foncière
      • Standard 6 sur les abris et l’habitat :
        Sécurité de l’occupation foncière
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • 7. Pérennité environnementale
      • Standard 7 sur les abris et l’habitat :
        Pérennité environnementale
        • Actions clés
        • Indicateurs clés
        • Notes d’orientation
    • Annexe 1
      Check-list pour l’évaluation des abris et de l’habitat
      • Évaluation et coordination
      • Démographie
      • Les risques
      • Ressources et contraintes
      • Matériaux, conception et construction
      • Activités ménagères et de subsistance
      • Services et installations communautaires essentiels
      • Population d’accueil et impact sur l’environnement
      • Les besoins en termes d’articles ménagers
      • Vêtements et couchage
      • Préparation et consommation des aliments, poêles et combustibles
      • Les outils et les équipements
    • Annexe 2
      Description des scénarios d'hébergement
    • Annexe 3
      Caractéristiques supplémentaires des scénarios d’hébergement
    • Annexe 4
      Options d’aide
    • Annexe 5
      Options de mise en oeuvre
    • Annexe 6
      Options potentielles d’aide et de mise en œuvre en fonction des scénarios d’hébergement
    • Références et ressources utiles
    • Bibliographie complémentaire
  • La santé
    • Sommaire
    • Concepts essentiels en matière de santé
      •                
        • Tout le monde a droit à des soins de santé adéquats et opportuns
        • En situation de crise, les soins de santé visent à réduire la morbidité et la mortalité excessives
        • Soutenir et développer les systèmes de santé existants
        • Les crises urbaines nécessitent une approche différente des interventions en matière de santé
        • Ces standards minimums ne doivent pas être appliqués de façon isolée
        • Le droit international protège expressément le droit aux soins
        • Liens vers les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale
        • Considérations spéciales pour la protection des soins de santé
    • 1. Systèmes de santé
      •                
        • Standard 1.1 sur les systèmes de santé :
          Fourniture des services de santé
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.2 sur les systèmes de santé :
          Personnel de santé
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.3 sur les systèmes de santé :
          Médicaments et dispositifs médicaux essentiels
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.4 sur les systèmes de santé :
          Financement de la santé
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 1.5 sur les systèmes de santé :
          Informations médicales
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
    • 2. Soins de santé essentiels
      • 2.1 Maladies transmissibles
        • Standard 2.1.1 sur les maladies transmissibles :
          Prévention
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.1.2 sur les maladies transmissibles :
          Surveillance, détection des flambées épidémiques et intervention précoce
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.1.3 sur les maladies transmissibles :
          Diagnostic et gestion des cas
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.1.4 sur les maladies transmissibles :
          Préparation et intervention en cas de flambée épidémique
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.2 Soins de santé essentiels – Santé infantile
        • Standard 2.2.1 sur la santé infantile :
          Maladies à prévention vaccinale
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.2.2 sur la santé infantile :
          Prise en charge des maladies chez le nouveau-né et l’enfant
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.3 Santé sexuelle et reproductive
        • Standard 2.3.1 sur la santé sexuelle et reproductive :
          Soins de santé reproductive, de la mère et du nouveau-né
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.3.2 sur la santé sexuelle et reproductive :
          Violence sexuelle et prise en charge clinique du viol
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
        • Standard 2.3.3 sur la santé sexuelle et reproductive :
          VIH
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.4 Soins des blessures et traumatismes
        • Standard 2.4 sur les soins des blessures et traumatismes:
          Soins des blessures et traumatismes
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.5 Santé mentale
        • Standard 2.5 sur la santé mentale:
          Santé mentale
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.6 Maladies non transmissibles
        • Standard 2.6 sur les maladies non transmissibles :
          Prise en charge des maladies non transmissibles
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
      • 2.7 Soins palliatifs
        • Standard 2.7 sur les soins palliatifs :
          Soins palliatifs
          • Actions clés
          • Indicateurs clés
          • Notes d’orientation
    • Annexe 1
      Check-list pour l’évaluation de la santé
      • Préparation
      • Sécurité et accès
      • Démographie et structure sociale
      • Informations relatives au contexte sanitaire
      • Taux de mortalité
      • Taux de morbidité
      • Ressources disponibles
      • Données d’autres secteurs pertinents
    • Annexe 2
      Exemples de formulaires de rapport hebdomadaire de surveillance
      • 2.1 Formulaire de surveillance de la mortalité (cumulée)*
      • 2.2 Formulaire de surveillance de la mortalité (comptes-rendus individuels)*
      • 2.3 Modèle de formulaire de rapport d’alerte précoce (API)
        • A. DONNÉES CUMULÉES HEBDOMADAIRES
        • B. ALERTE DE FLAMBÉE
      • 2.4 Exemple de formulaire de rapport de routine de surveillance du Système de gestion de l’information santé (SGIS)
    • Annexe 3
      Formules de calcul des indicateurs de santé clés
      • Taux brut de mortalité (TBM)
      • Taux de mortalité des moins de 5 ans (TMM5)
      • Taux d’Incidence
      • Taux de létalité (TL)
      • Taux d’utilisation des établissements médicaux
      • Nombre de consultations par praticien et par jour
    • Annexe 4
      Empoisonnement
      • Prise en charge initiale
      • Protocoles de traitement
        • Symptômes d’exposition à des produits chimiques toxiques et traitement possible
    • Références et bibliographie complémentaire
    • Bibliographie complémentaire
  • Annexes
    • Table des matières
    • Annexe 1
      Le fondement juridique de Sphère
      • 1. Actes internationaux concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
        • 1.1 Traités et droit coutumier concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
          • 1.1.1 Les droits de l’homme universels
          • 1.1.2 Génocide, torture et d’autres violations criminelles des droits
        • 1.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité
      • 2. Actes internationaux concernant les conflits armés, le droit international humanitaire et l’aide humanitaire
        • 2.1 Traités et droit coutumier concernant les conflits armés, le droit international humanitaire et l’aide humanitaire
          • 2.1.1 Les principaux traités de DIH
          • 2.1.2 Les traités relatifs aux armes à utilisation restreinte ou interdite, aux mines antipersonnel et aux biens culturels
          • 2.1.3 Le DIH coutumier
        • 2.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et autres instances intergouvernementales concernant les conflits armés, le DIH et l’aide humanitaire
      • 3. Actes internationaux sur les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays (PDI)
        • 3.1 Traités sur les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
        • 3.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
      • 4. Actes internationaux concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
        • 4.1 Traités concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
        • 4.2 Principes et directives officiellement adoptés par les Nations unies et d’autres instances intergouvernementales concernant les catastrophes et l’aide humanitaire
      • 5. Cadres de politiques humanitaires, directives et principes concernant les droits de l’homme, la protection et la vulnérabilité dans la préparation aux urgences et dans les interventions
        • 1. Normes connexes à Sphère
        • 2. Autres codes, orientations et manuels par thème
          • 2.1 Standards généraux en matière de protection et de qualité dans le cadre des interventions humanitaires
          • 2.2 Égalité de genre et protection à l’égard des violences sexistes
          • 2.3 Les enfants dans les situations d’urgence
          • 2.4 Réfugiés et personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
    • Annexe 2
      Le Code de Conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les Organisations non gouvernementales (ONG) lors des opérations de secours en cas de catastrophes
      • Objet
      • Définitions
      • Le Code de conduite
        • Principes de comportement pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les ONG dans l’exécution de programmes de secours en cas de catastrophe
      • Le cadre de travail
      • Annexe I : Recommandations aux gouvernements des pays sinistrés
      • Annexe II : Recommandations aux gouvernements donateurs
      • Annexe III : Recommandations aux organisations internationales
    • Annexe 3
      Abréviations et acronymes
    • Index